01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语台州市某某矿山设备有限公司影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难台州市某某矿山设备有限公司预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·2025音响洞察：好音响比大屏更重要？车企开始“听”用户的
• ·波普单刀趟大随后扛住门将铲射偏出，边裁也举旗示意他越位在先
• ·误解了张信哲了！历经这3件事后，57岁他终活成了“人间清醒”
• ·罗马诺：尤里奇将与罗马签1+1合同，若进欧冠则可激活续约选项
• ·马龙，获国家级教练资格
• ·甜宠短剧老年化后，赚翻了！
• ·北影和中戏新生比美，近3年颜值最高，观众们要大饱眼福了？
• ·吴磊中秋节晒“月饼”，引来100多万点赞，网友：谁看都得愣一下
• ·特朗普与普京再次通电话 对乌无人机袭击感到震怒
• ·央视秋晚这一夜，唐嫣莞尔一笑融化月亮，刘涛轻挥衣袖美得像月光
• ·布鲁日中场谈对阵多特：这将是一个巨大的挑战，希望拿下分数
• ·一年一度的“月饼大考”，谁又卷起来了？
• ·人民日报：武装台湾必成“台独”噩梦
• ·三只羊复播公屏被刷屏，消费者要求退费被拒，生产商甩锅小杨哥
• ·英媒：防止皇马挖角，热刺要给罗梅罗周薪20万镑的合同
• ·中秋晚会：金晨美上热搜，唐嫣发挥太稳！周深一出现收视就爆了